Okay, so I found out yesterday that it is indeed possible for a barcode tattoo to work, as the above video demonstrates. Getting white lines in-between the black will also reduce the blurring as long as I it get topped up every year or so.
So now I just have to think about whether I’d actually be able to live with myself if I had this done and how much time I would spend scanning myself in Tesco’s self service.